Трейлер с субтитрами к фильму «Стражи галактики 2».
Все права защищены.
The fate of the universe lies on your shoulders.
Now whatever you do,
don’t push this button.
Because that will set off the bomb immediately and we’ll all be dead.
Now repeat back what I just said.
I am Groot.
No, that’s the button that will kill everyone!
– Try again! – I am Groot.
I am Groot.
– I am Groot. – No!
Show time, a-holes!
Screw you, spaceship!
Does anybody have any tape out there?
I wanna put some tape over the death button.
– Nobody has any tape! – Not a single person
has tape?!
You have an atomic bomb in your bag! If anybody’s gonna have tape, it’s you!
– I have to do everything! – You’re wasting a lot of time!
I am Groot!
That’s a really bad sign.
If I touch someone, I can feel their feelings.
You feel
love.
Yeah, I guess, yeah, I feel a general unselfish love for just about everybody.
– No. Sexual love. – No. No, I don’t.
– For her! – No!
She has just told everyone your deepest, darkest secret!
Dude, come on! I think you’re overreacting a little bit.
You must be so embarrassed!
Do me!
Do me, do me!
